关于TSUYU收集和处理个人数据的同意书
关于收集和处理个人数据的同意书
2026年8月31日修订版
本人作为网站 https://tsuyuperfumes.art 的用户（以下简称“主体”），基于自由意志、自主意愿并出于自身利益，特此授权有限责任公司“TSUYU LAB”， 企业识别码（BIN）260340012928，地址：哈萨克斯坦共和国东哈萨克斯坦州乌斯季-卡缅诺戈尔斯克市， 切柳斯金街3号，邮政编码070001（以下简称“运营商”），在下列条件下同意其收集和处理我的个人数据。
1. 个人数据
姓、名及父名——如已提供；
电话号码和电子邮箱地址；
送货地址及收件人信息；
订单、支付、配送、退货及咨询相关信息；
退款所需的银行账户信息；
账户信息（如有）；
IP地址、Cookie、设备信息、浏览器信息及在本网站上的操作记录；
关于本同意书的授予及撤回的信息；
以及我在联系过程中自愿提供的其他信息。
如果银行卡完整信息是在负责处理支付的机构的加密页面上输入的，运营商不会获取或存储该信息。
2. 目的
注册及使用个人账户；
订单的下单、确认及履行；
收取款项、提供确认文件及退款；
安排订单配送与交付；
处理咨询、投诉、换货及退货；
发送服务通知；
确保网站正常运行及安全，防范欺诈行为；
履行法律规定的义务并保护合法权益。
本同意书不适用于广告及信息类消息。对此类消息的同意需另行提供。
3. 处理操作及方式
我授权在实现既定目的所需的范围内，通过自动化手段或非自动化手段对数据进行收集、记录、分类、积累、存储、核对、修改、检索、使用、传输、去识别化、封锁、删除及销毁。
4. 向第三方传输
我同意向负责网站运营、支付受理、配送、 通信及服务通知的各方，以及向运营商提供会计、法律和技术服务的各方，前提是他们遵守保密和安全要求。
跨境传输仅在遵守哈萨克斯坦共和国法律法规的情况下方可进行。运营商无权基于本同意书将数据转让给第三方，供其进行独立广告宣传。
5. 有效期
本同意自提供之日起生效，直至实现处理目的、达到强制性保存期限届满或被撤回为止——具体取决于适用的依据。除非法律规定了更长的保存期限，否则有效期不得超过实现声明目的所需的期限。
撤回同意后，若存在哈萨克斯坦共和国法律规定的依据（包括未履行的义务或文件保存义务），运营商有权在未经同意的情况下继续进行数据处理。
6. 同意的授予与确认
同意通过在“我同意收集和处理个人数据”文本旁边的预留空白处单独勾选来授予。该文本包含指向本《同意书》的链接。
数据控制者将保存可用于确认已获得同意的信息，包括日期和时间、文件版本、订单或用户标识符、所使用的联系方式、IP地址以及其他与确认相关的技术信息。
本同意书应与《公开要约》、《隐私政策》及《广告信息同意书》分开签署。
7. 撤回与申诉
如需撤回同意或行使相关权利，数据主体应向 tsuyuperfumes@gmail.com 发送申请，并提供能够识别其身份以及确定相关请求所涉及的数据或操作的信息。
撤回同意不影响在收到撤回通知之前所进行的处理的合法性。除非另有合法依据，否则数据将按照哈萨克斯坦共和国法律规定的程序和时限停止处理、被封存、删除或销毁。
本人确认已理解本《同意书》的内容，所提供的信息真实可靠，且本同意系具体、知情且可确认的。
数据控制者信息
全称：有限责任公司“TSUYU LAB”
BIN：260340012928
法定地址：哈萨克斯坦共和国，东哈萨克斯坦州，乌斯季-卡缅诺戈尔斯克市，切柳斯金街3号，邮政编码 070001
网站：https://tsuyuperfumes.art
电子邮箱：tsuyuperfumes@gmail.com
哈萨克语
关于收集和处理个人数据的协议
2026年7月31日修订版
本人作为https://tsuyuperfumes.art网站的使用者（以下简称“用户”），在自由、 基于自身意愿并为自身利益行事，特此与“TSUYU LAB”有限责任合伙企业（ 企业注册号（BSN）260340012928，地址：哈萨克斯坦共和国，东哈萨克斯坦州，奥斯克门市， 切柳斯金街3号，邮政编码070001（以下简称“运营商”）， 我同意根据以下要求收集和处理我的个人数据。
1. 个人数据
姓、名、父亲姓名（如已提供）；
电话号码及电子邮箱；
送货地址及收件人信息；
关于订单、付款、配送、退货及投诉的信息；
退款所需的银行信息；
账目记录数据——如适用；
IP地址、Cookie、设备、浏览器及网站上的操作相关信息；
关于接受和撤回本协议的信息；
您在提交申请时自行提供的其他信息。
如果卡片信息是在收款机构的加密页面中输入的， 运营商不会获取或存储银行卡的完整详细信息。
2. 目的
注册并使用个人账户；
下单、确认及执行订单；
接收付款、出具确认文件及退款；
安排订单的配送与交付；
处理投诉、请求、退换货及退款事宜；
发送服务通知；
确保网站正常运行与安全，防范欺诈行为；
履行法律规定的义务并维护合法权益。
本协议不适用于广告及信息类通知。此类通知将另行签署协议。
3. 处理方式及方法
通过使用或不使用自动化工具，在实现既定目标所需的范围内进行收集、 记录、组织、收集、存储、识别、 修改、获取、使用、提供、注销、封禁及删除。
4. 向第三方提供
本网站运营、收款、配送、 通信及服务通知的个人，以及向运营商提供会计、 法律及技术服务，我同意在遵守隐私和安全要求的前提下提供必要的数据。
只有在遵守哈萨克斯坦共和国法律法规的前提下，才允许进行跨境数据传输。 根据本协议，运营商无权将数据提供给第三方用于其独立的宣传活动。
5. 有效期
自本协议签署之日起，直至实现处理目的、 或强制保留期限届满，或协议被撤销为止 ——均依据适用法律予以执行。 除非法律规定了更长的保存期限，否则保存期限不得超过实现既定目的所需的必要期限。
协议被撤销后，若根据哈萨克斯坦共和国法律法规的规定， 当存在未履行的义务或存在必须保存的文件时，可在未经同意的情况下继续处理数据。
6. 撤回及权利
您可以通过向 tsuyuperfumes@gmail.com 发送申请来撤销本协议。 数据控制方可能会要求您提供证明您个人身份及授权资格的必要信息。
我有权获取与我相关的数据信息，并有权要求更正、限制处理或删除该数据；此外，您亦有权根据哈萨克斯坦共和国法律法规规定的程序，就运营商的行为提出申诉。
7. 数据库与安全
独立数据的收集和存储在哈萨克斯坦共和国境内的数据中心进行。 运营商为保护数据，将采取必要的法律、 组织及技术措施。
8. 协议确认
在网站上未预先指定的相应位置进行标记并提交请求，即视为我已通过电子方式确认本协议。 运营商可记录协议的签署日期、时间、文件版本、 订单标识符以及确认所需的技术信息。
运营商的条款
“TSUYU LAB”有限责任合伙企业
BSN：260340012928
法定地址：哈萨克斯坦共和国， 东哈萨克斯坦州，奥斯克门市，切柳斯金街3号，邮政编码070001
网站：https://tsuyuperfumes.art
电子邮箱：tsuyuperfumes@gmail.com