Consentement à la réception de messages publicitaires et d'information de la part de TSUYU
CONSENTEMENT À LA RÉCEPTION DE MESSAGES PUBLICITAIRES ET D'INFORMATION
Version du 31 août 2026
Je soussigné(e), utilisateur(trice) du site https://tsuyuperfumes.art, agissant librement, de mon plein gré et dans mon propre intérêt, donne à la société à responsabilité limitée « TSUYU LAB », numéro d'identification fiscal 260340012928 (ci-après dénommée « l’Opérateur »), mon consentement volontaire à la réception de messages publicitaires et d’information, ainsi qu’au traitement de mes données à caractère personnel qui en découle.
1. Contenu des messages
J’accepte de recevoir des informations sur les produits TSUYU, les nouveaux produits et parfums, les arrivages, les réductions, les offres promotionnelles, les codes promotionnels, les événements, les projets, les programmes de fidélité, ainsi que les offres personnalisées et autres propositions de l’Opérateur.
2. Canaux de communication
Les messages peuvent être envoyés aux coordonnées que j’ai fournies par e-mail, SMS, messagerie instantanée, notifications push et par téléphone. Seul le canal pour lequel j’ai fourni les coordonnées correspondantes sera utilisé.
3. Données à caractère personnel
Aux fins de l’envoi de communications, les données suivantes peuvent être traitées : le nom (lorsqu’il est fourni), l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, l’identifiant sur l’application de messagerie, les préférences ainsi que les informations relatives à l’octroi, à la modification et au retrait du consentement. La collecte, l'enregistrement, la systématisation, l'accumulation, la conservation, la précision, l'utilisation, la mise à disposition des personnes chargées techniquement de l'envoi, le blocage, la suppression et la destruction des données susmentionnées sont autorisés. Le transfert à des fins de publicité propre à des tiers n'est pas autorisé.
4. Caractère volontaire et consentement
Le consentement est donné par une coche distincte dans un champ non prérempli situé à côté du texte : « J'accepte de recevoir des messages publicitaires et d'information de la part de TSUYU (facultatif) ». Ce texte contient un lien vers le présent Consentement. Le refus de donner son consentement ou son retrait ultérieur n’empêche pas la passation et l’exécution de la commande, l’achat du Produit et la réception des messages de service nécessaires. L’opérateur conserve la date et l’heure, la version du document, l’identifiant de contact, l’adresse IP et toute autre information permettant de confirmer la réception du consentement.
5. Durée et révocation
Le consentement reste valable jusqu’à son retrait ou jusqu’à ce que l’Opérateur mette fin à l’envoi correspondant.
Je suis en droit de me désabonner à tout moment des communications en utilisant la fonction de désabonnement figurant dans le message ou en envoyant une demande à tsuyuperfumes@gmail.com. Une fois la demande identifiée, l'Opérateur met fin à l'envoi de messages au contact concerné ainsi qu'au traitement des données à des fins publicitaires, en ne conservant que les informations nécessaires à la confirmation du consentement et du désabonnement, dans la mesure où la loi l'autorise.
6. Messages de service
Le présent consentement ne s’applique pas aux messages nécessaires à la passation et à l’exécution d’une commande, y compris la confirmation de commande, le paiement, la préparation, la livraison, le stockage, la modification, l’annulation et le retour. Ces messages sont envoyés lorsqu’il existe un fondement juridique distinct et ne doivent pas contenir de publicité sans le présent consentement.
Coordonnées de l’opérateur
Raison sociale complète : Société à responsabilité limitée « TSUYU LAB »
Numéro d'identification fiscale (BIN) : 260340012928
Siège social : République du Kazakhstan, région de Kazakhstan oriental, ville d’Oust-Kamenogorsk, rue Tcheliouskine, n° 3, code postal 070001
Site web : https://tsuyuperfumes.art
E-mail : tsuyuperfumes@gmail.com
VERSION EN KAZAKH
ACCORD RELATIF À LA PUBLICATION D'ARTICLES ET D'INFORMATIONS
Édition du 31 mars 2026
En tant qu’utilisateur du site https://tsuyuperfumes.art, agissant librement, de mon plein gré et dans mon propre intérêt, à la société à responsabilité limitée «TSUYU LAB», BSN 260340012928 (ci-après dénommée « la Société »), l'acceptation des communications publicitaires et d'information conformément aux conditions énoncées ci-dessous.
1. Contenu des communications
Les communications peuvent concerner les produits TSUYU, les nouveaux produits, les offres spéciales, les réductions, les promotions, des événements, des enquêtes, des offres personnalisées ainsi que d’autres informations marketing de la Société.
2. Moyens de contact
Les communications peuvent être envoyées par e-mail, SMS, messagerie instantanée, notifications push ou par tout autre moyen de communication disponible sur le Site.
3. Données personnelles
À cette fin, la Société peut traiter le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, le nom et le prénom (le cas échéant), les préférences marketing, ainsi que des informations relatives à l’interaction avec le Site et aux communications antérieures. La collecte, l’enregistrement, l’organisation, le stockage, conserver, préciser, utiliser, transmettre à des prestataires de services de communication, anonymiser, bloquer et supprimer les données. La collecte et le stockage des données sont effectués dans des centres de données situés sur le territoire de la République du Kazakhstan. Le transfert transfrontalier n'est effectué que dans le respect de la législation de la République du Kazakhstan.
4. Validité
Le présent accord est considéré comme facultatif. Le mode de paiement n’est pas spécifié à l’avance. L’absence d’accord ou la demande de rétractation n’affecte en rien les formalités de commande, de paiement, de livraison, au retour des marchandises ou à l’exercice des autres droits du consommateur. Les notifications de service concernant le statut de la commande, le paiement, la livraison, la sécurité et les réponses aux réclamations ne constituent pas une publicité et, lorsque la loi l’exige, ne peuvent être invoquées à l’encontre du présent accord peuvent être envoyées sans tenir compte du présent accord.
5. Durée de validité et résiliation
Le contrat reste en vigueur à compter de la date de conclusion jusqu'à sa résiliation. Il est possible de le résilier à tout moment en cliquant sur le lien « Se désabonner » figurant dans l’e-mail, en suivant la procédure indiquée dans la notification ou en envoyant une demande à l’adressegmail.com. Une fois le désabonnement effectué, la Société cessera d’envoyer de nouvelles communications promotionnelles. En raison de particularités techniques, il est possible que des messages personnalisés, préparés à l’avance, vous parviennent dans un délai très court.
6. Acceptation des conditions
En cochant la case « J'accepte de recevoir des communications publicitaires et d'information de la part de TSUYU (facultatif) » , je confirme avoir donné mon consentement par voie électronique en cochant la case non pré-cochée.La société peut enregistrer la date et l’heure de l’accord, la version du document, ses coordonnées ainsi que les informations techniques nécessaires à la validation.
7. Dispositions finales
Le traitement des données à caractère personnel est effectué conformément à la législation de la République du Kazakhstan et à la politique de collecte, et de protection des données personnelles publiée sur le site.
Mentions légales de la société
« TSUYU LAB », société à responsabilité limitée
BSN : 260340012928
Siège social : République du Kazakhstan, région de Kazakhstan oriental, ville d’Oskemen, rue Tcheliouskine, n° 3, code postal 070001
Site web : https://tsuyuperfumes.art
E-mail : tsuyuperfumes@gmail.com